After having re-run the Adaptation assistant, the RecordSource properties of grids have been reset to empty.
This occurs in the following case :
* the grid is a member of a class X, base on Container
* the class X is used in an SCX form
* The grid Recordsource property is set at SCX level/