What are you using to generate the grid? If you're using the wwWebDataGrid, there's a Columns collection that you can access and set the HeaderText on:
loColumn = loGrid.Columns[3] loColumn.HeaderText = "New Text"
Note this only works if you manually add the columns to the grid, rather than using AutoGenerateColums to auto-fill them because that creates the columns at render time only.
Of course if you're manually creating the columns you can assign dynamic values when you create the column in hte first place.
+++ Rick ---